Antiquated

发音 Pronunciation

/n.t.kwe.td/

释义 Definition

形容词，意为"过时的、陈旧的、老式的"，用来形容事物因年代久远而不再适用或不再流行。

例句 Examples

This factory still uses antiquated machinery from the 1950s.
这家工厂仍在使用20世纪50年代的陈旧机器。

Many critics argue that the country's antiquated legal system is in desperate need of reform to address the challenges of modern society.
许多批评人士认为，该国过时的法律体系迫切需要改革，以应对现代社会的挑战。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 antiquus，意为"古老的、从前的"。16世纪时，英语从拉丁语动词 antiquare（意为"使变旧、废弃"）派生出 antiquate 这个动词，其过去分词形式 antiquated 逐渐作为形容词使用，强调某事物因过于陈旧而失去实用价值。与 antique（古董）同源，但 antiquated 带有明显的贬义色彩，暗示不仅古老，而且已经不合时宜。

文学作品引用 Literary References

查尔斯狄更斯在《荒凉山庄》（Bleak House）中用该词描绘英国大法官法庭陈旧而低效的司法程序，讽刺制度的僵化与落后。
简奥斯汀的作品中也常出现类似概念，用来描写乡村社会中固守的旧习俗与过时的社交礼仪。
华盛顿欧文在《睡谷传说》（The Legend of Sleepy Hollow）中用该词营造古老、沉寂的乡村氛围。