awe /名词/：敬畏；惊叹（带有强烈的尊敬或震撼感）。常用于描述面对宏大、神圣、极其壮丽或令人震撼之事物时的强烈情绪。
//
The children looked at the fireworks in awe.
孩子们敬畏地看着烟花。
She felt a deep sense of awe as she stood before the ancient cathedral, imagining the centuries of history within its walls.
她站在那座古老的大教堂前，想到墙内跨越数百年的历史，心中涌起深深的敬畏之情。
awe 源自古英语 ege（意为“恐惧、畏惧”一类的强烈情感），后来在中古英语中逐渐演变为既包含“害怕”，也包含“尊敬、震撼”的复合情绪。现代英语里更常强调被宏大或神圣之物所震撼的敬畏感。
Select Language