Blah 发音

释义 Definition

（非正式）“等等、之类的、随便啦”的含糊说法，用来表示对细节不关心、内容乏味，或故意省略不重要的信息。（也可作感叹词表示厌烦：*Blah!*）

发音 Pronunciation

/bl/（英）; /bl/（美）

例句 Examples

I had meetings all dayemails, reports, blah.
我开了一整天会邮件、报告之类的，反正一堆。

He launched into a long explanation about budgets and timelines, but to me it was mostly blah, so I stopped paying attention.
他开始长篇大论地解释预算和时间表，但在我听来基本都是些无聊的废话，于是我就不再认真听了。

词源 Etymology

“blah”属于拟声/口语造词，用来模仿人说话时没完没了、却缺乏信息量的声音效果，因此常带有“空话、无聊、敷衍”的语气。20世纪在英语口语中逐渐固定为表示“废话、之类的”的词。

相关词 Related Words

• Boring
• Nonsense
• Ramble
• Mumble
• Chatter
• Vague
• Whatever
• Etcetera

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）中出现过类似“and all / and stuff / etc.”这类口语省略表达；“blah”作为同类口语感叹在当代文学与对白中也常见。
• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）等现代通俗文学中常用“blah”来表现人物的厌烦、敷衍或对琐事的轻视。