“Bookkeeping” 指簿记/记账：系统地记录、分类与整理一项个人或机构的日常财务收支与交易明细（通常是会计工作的基础环节）。在某些语境中也可泛指“事务性管理工作”（较引申用法）。
/bkkip/
She does the bookkeeping for a small family restaurant.
她为一家小型家庭餐馆做记账工作。
Accurate bookkeeping helps the company track cash flow, prepare taxes, and avoid costly mistakes.
准确的簿记有助于公司追踪现金流、准备报税，并避免代价高昂的错误。
由 book（账本/书）+ keeping（保存、管理）构成，字面意思是“把账目记录并保管在账本里”。早期商业活动中，账本是财务记录的核心载体，因此该词逐渐固定为“簿记/记账”的专门含义。
Select Language