Bootlegging

释义 Definition

bootlegging /butl/ n.

非法制造、运输或销售违禁品（尤指酒类）的行为；私酿，走私。也可泛指非法复制或销售（如盗版音乐、盗版录音等）。

发音 Pronunciation

/butl/

例句 Examples

During Prohibition, bootlegging became a widespread and profitable criminal activity in the United States.
在禁酒令期间，私酒买卖成为美国一项普遍且利润丰厚的犯罪活动。

The police discovered an elaborate bootlegging operation that had been smuggling untaxed liquor across state lines for over a decade.
警方发现了一个精密的走私行动，该组织十多年来一直在跨州偷运未缴税的酒类。

词源 Etymology

bootlegging 源自 bootleg，字面意思是"靴筒"。19世纪时，走私者常将小瓶违禁酒藏在高筒靴里以躲避检查，因此 bootleg 逐渐演变为"走私、非法贩卖"的意思。这个词在1920年代美国禁酒令（Prohibition）时期广泛流行，成为那个时代最具代表性的词汇之一。后来词义扩展，也用于指代非法复制和销售唱片、录像等盗版行为。

文学作品引用 Literary References

《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby，F. Scott Fitzgerald，1925）主人公盖茨比的巨额财富被暗示来源于禁酒令时期的 bootlegging 活动，这是小说的核心情节之一。
《教父》（The Godfather，Mario Puzo，1969）小说中描写了意大利裔美国黑帮家族在禁酒令时期通过 bootlegging 积累势力和财富的历史。
《酒的秘史》（Last Call: The Rise and Fall of Prohibition，Daniel Okrent，2010）详细记录了美国禁酒令时代 bootlegging 产业的兴衰。