盈亏平衡分析：一种管理会计与商业决策工具，用来估算在给定固定成本、单位变动成本与售价/收入条件下，企业需要达到多少销量或收入才能“既不盈利也不亏损”（即利润为零）。常用于定价、产量规划、新项目可行性评估等。（也可扩展到多产品情境与目标利润分析。）
/brekivn nlss/
We did a break-even analysis before launching the product.
我们在推出产品前做了盈亏平衡分析。
After factoring in fixed costs, variable costs, and expected demand, the break-even analysis suggested we would need to sell 12,000 units to avoid a loss.
在把固定成本、变动成本和预期需求都考虑进去后，盈亏平衡分析显示我们需要卖出12,000件才能不亏损。
break even 原指“打破僵局、回到持平”，在商业语境中逐渐固定为“收支相抵、不赚不赔”。analysis 来自希腊语词根，意为“分解、分析”。合在一起，break-even analysis 就是“对收支持平点进行分析”的方法与过程。
Select Language