business cycle（商业周期/经济周期）：指一个经济体在一段时间内反复出现的总体经济活动的波动过程，通常包括扩张（增长）峰值衰退谷底复苏等阶段。也常称为 economic cycle。在不同语境下还可细分为“景气循环”“周期性波动”等。
/bzns sakl/
The economy is in a downturn of the business cycle.
经济正处于商业周期的下行阶段。
Central banks often adjust interest rates to smooth fluctuations across the business cycle, aiming to curb inflation without triggering a recession.
中央银行常通过调整利率来平滑商业周期中的波动，力求在抑制通胀的同时避免引发衰退。
business 源自中古英语 bisynes（忙碌、事务），与“做事/经营活动”相关；cycle 源自希腊语 kyklos（圆、环），引申为“循环往复”。合起来 business cycle 字面即“经营活动的循环”，用于描述经济活动呈现的周期性起伏。
Select Language