Bystander

释义 Definition

名词 (n.) 旁观者；局外人；在场目击者。指在某一事件发生时在场但未直接参与的人。

发音 Pronunciation

/bastndr/

例句 Examples

A bystander called the police after witnessing the accident.
一位旁观者目睹事故后报了警。

Several innocent bystanders were injured when the two cars collided at the intersection, prompting calls for better traffic safety measures.
两辆车在十字路口相撞时，几名无辜的旁观者受了伤，这促使人们呼吁加强交通安全措施。

词源 Etymology

该词最早出现于16世纪，由 by（在旁边）和 stander（站立者）组合而成，字面意思即"站在旁边的人"。stand by 本身就有"站在一旁"的含义，加上表示人的后缀 -er，构成了这个名词。该词长期以来用于描述事件的旁观者或目击者，在法律和心理学领域尤为常用，例如著名的"旁观者效应"（bystander effect）。

文学作品引用 Literary References

在查尔斯狄更斯的《双城记》（A Tale of Two Cities）中，多处描写了革命中的旁观者群体，展现了普通人面对暴力时的复杂心态。
哈珀李的《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird）中，法庭旁听席上的旁观者们见证了种族不公的审判，作者借此探讨了沉默旁观的道德责任。
心理学家菲利普津巴多在《路西法效应》（The Lucifer Effect）中深入讨论了"bystander effect"（旁观者效应），分析了人们在群体中为何倾向于袖手旁观。