Civil Liberties 发音

定义 Definition

civil liberties 指“公民自由/公民基本自由”，通常是指个人在法律保障下免受政府不当干预的基本权利与自由，例如言论自由、宗教自由、出版与集会自由、隐私权、正当法律程序等。（相关但不同于 civil rights，后者更强调“平等权利/不受歧视的权利”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/svl lbrtiz/

例句 Examples

Civil liberties are protected by the constitution.
公民自由受宪法保护。

In times of crisis, governments may expand surveillance, raising concerns that civil liberties could be eroded without strong legal safeguards.
在危机时期，政府可能扩大监控，这会引发担忧：如果缺乏强有力的法律保障，公民自由可能被逐步削弱。

词源 Etymology

civil 来自拉丁语 civilis（“公民的、城邦的”），与 civis（“公民”）相关；liberty 来自拉丁语 libertas（“自由”）。合在一起，civil liberties 强调“作为公民在公共法律框架下享有的自由”，尤其常用于政治、宪政与法学语境。

相关词Related Words

• Civil Rights
• Human Rights
• Freedom
• Liberty
• Due Process
• Privacy
• Free Speech
• Rule Of Law

文学与著作 Literary Works

• John Stuart Mill, On Liberty（《论自由》）：虽不总以该固定短语出现，但对“个人自由与国家权力边界”的讨论是现代“公民自由”概念的重要思想来源。
• Alexis de Tocqueville, Democracy in America（《论美国的民主》）：讨论民主社会中的自由、法治与公民生活，对“公民自由”的制度条件有大量分析。
• George Orwell, 1984（《一九八四》）：以极权监控与思想控制的反乌托邦情境，常被用于讨论“公民自由被侵蚀”的主题。
• The American Civil Liberties Union (ACLU) 相关文集与案例汇编：在法律与公共政策写作中高频出现该短语，集中呈现其在现实法律争议中的具体含义。