Comeuppance

释义 Definition

名词 (n.) 应得的惩罚；报应。指某人因做了坏事或不当行为而最终受到的惩罚或不好的结果。

发音 Pronunciation

/kmpns/

例句 Examples

The corrupt official finally got his comeuppance when he was arrested.
那个腐败的官员最终在被逮捕时得到了应有的报应。

After years of bullying his classmates, the arrogant boy received his comeuppance when no one came to help him in his time of need.
在欺负同学多年之后，那个傲慢的男孩在需要帮助时无人伸出援手，终于得到了报应。

词源 Etymology

该词最早出现于19世纪中期的美国英语，由短语 come up（出现、到来）加上后缀 -ance 构成。原意是"即将到来的东西"，后来逐渐演变为专指"应得的惩罚"。这个词带有一种因果报应的意味，暗示一个人的恶行终将招致相应的后果。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

查尔斯狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，反派角色最终遭受报应，体现了 comeuppance 的主题。
罗尔德达尔（Roald Dahl）的《玛蒂尔达》（Matilda）中，残暴的校长特朗奇布尔小姐最终得到了她的 comeuppance。
阿加莎克里斯蒂的推理小说中，凶手往往在结局得到 comeuppance，正义得以伸张。