Community-wide 发音

定义 Definition

“community-wide”指“整个社区范围内的；覆盖全社区的”，常用于描述活动、政策、影响或措施在一个社区（如学校、街区、城市社群、线上社群）内普遍实施或产生作用。也可写作 communitywide（较少见）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kmjunti wad/

例句 Examples

The school launched a community-wide cleanup day.
学校发起了一个全社区范围的清洁日活动。

A community-wide vaccination campaign helped reduce infections, especially among vulnerable groups.
一项覆盖全社区的疫苗接种行动帮助降低了感染率，尤其保护了脆弱人群。

词源 Etymology

这是一个由 community（社区）+ wide（广泛的、范围很大的） 组成的复合形容词。英语中常用“名词 + wide”构成表示“覆盖整个……范围”的词（如 nationwide, citywide），用连字符连接时更强调其作为一个整体修饰名词。

相关词 Related Words

• Community
• Citywide
• Nationwide
• Neighborhood-wide
• Collective
• Public
• Universal
• Grassroots

文学作品 Literary Works

由于“community-wide”偏新闻报道、政策文件与公共卫生/教育语境用语，在经典文学作品中出现频率相对较低；在现代非虚构写作与社会议题写作中更常见。以下类型作品中较可能出现该词或同类表达（如 citywide/nationwide）：

• Malcolm Gladwell，《The Tipping Point》（讨论社区层面的传播与社会现象时常用类似“覆盖全城/全社区”的表述）
• Robert D. Putnam，《Bowling Alone》（关于社区、社会资本的论述语境中常见“community-wide”这类修饰语）
• Atul Gawande，《Better》（公共卫生与系统改进讨论中常出现“community-wide interventions”之类表达）