Compositionality

定义 Definition

compositionality（组合性/合成性）：语言学与语义学中的核心原则，指一个复杂表达（如短语、句子）的意义由其组成部分的意义以及它们的组合方式共同决定。在不同领域也可泛指“整体性质可由部分及其结构推导出来”。（该词在某些语境下也可扩展到哲学、认知科学与计算语言学的相关讨论。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kmpznlti/

例句 Examples

Compositionality helps learners guess the meaning of new phrases.
组合性帮助学习者推测新短语的含义。

In formal semantics, compositionality is often treated as a constraint on how grammatical structure maps to interpretation, so that meaning can be computed systematically rather than memorized.
在形式语义学中，组合性常被视为一种约束：语法结构如何映射到解释，从而使意义可以被系统地计算出来，而不是靠死记硬背。

词源 Etymology

compositionality 来自 composition（“组合/构成”）+ 名词后缀 -ality（表示“性质、状态”）。其思想背景常与语义学传统相关：强调“意义如何部分组成”，与早期逻辑与语言哲学中关于意义与结构关系的讨论一脉相承。

文学与学术作品 Literary & Notable Works

Gottlob Frege：《ber Sinn und Bedeutung》（《论涵义与指称》）虽未必使用该词形，但其意义理论常被视为组合性原则的重要思想来源之一。
Richard Montague：论文集《Formal Philosophy》及相关论文（如“The Proper Treatment of Quantification in Ordinary English”）形式语义学中强调用形式系统实现组合式解释。
Heim & Kratzer：《Semantics in Generative Grammar》以清晰的规则体系展示语义如何按句法结构组合计算，组合性是核心组织原则。
Barbara Partee 等：形式语义学相关论文与教材经常直接讨论 compositionality 及其与句法、语义接口的关系。