Consoling

释义 Definition

consoling 是形容词（也可作动词 console 的现在分词），意为"安慰的、令人宽慰的"。用来形容某种话语、行为或存在能够减轻他人的悲伤或失望。

发音 Pronunciation

/knsol/

例句 Examples

She spoke in a consoling voice when her friend started to cry.
当她的朋友开始哭泣时，她用安慰的语气说话。

There was nothing particularly consoling about the news, but knowing that others shared the same difficulties made the burden feel lighter.
这个消息本身并没有什么特别令人宽慰的，但知道其他人也面临同样的困难，让这份负担感觉轻了一些。

词源 Etymology

consoling 来自动词 console，源于拉丁语 consolari，由 **con-**（表示"一起、加强"）和 solari（意为"安慰"）组成。该词经由古法语 consoler 传入英语，自16世纪起广泛使用。其核心含义始终是"在悲伤或失望中给予安慰与支持"。

文学作品引用 Literary References

在简奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，柯林斯先生试图用"consoling"的方式安慰贝内特一家，却弄巧成拙，讽刺意味十足。
在列夫托尔斯泰的《安娜卡列尼娜》（Anna Karenina）中，角色之间常出现试图 consoling 彼此却无法真正化解痛苦的场景，体现了"安慰"的局限性。
在C.S.刘易斯的《卿卿如晤》（A Grief Observed）中，作者反思了哪些安慰的话语是真正 consoling 的，哪些只是空洞的陈词滥调。