Creaky voice（吱嘎声/嘎吱音；也常称 vocal fry“气泡音”）：一种发声方式，声带松弛并以较低频率、断续地振动，听起来像“吱嘎”“噼啪”或“沙哑发紧”的低沉声音。在语音学中，它常被用来描述某些语言或口音里的音质特征。
/kriki vs/
creaky 来自 creak（“吱嘎作响”）加形容词后缀 -y，表示“像吱嘎声一样的”；voice 源自拉丁语 vox（“声音”）。合起来字面意思就是“像吱嘎声一样的声音”，后来被借用为语音学术语来指一种特定的发声音质。
Her voice sounded creaky after she shouted at the concert.
她在演唱会大喊之后，嗓音听起来有些“吱嘎”般沙哑。
In some languages, creaky voice can signal a contrast in meaning, not just a speaking style.
在一些语言中，“creaky voice” 可能用于区分词义，而不只是说话风格的差异。
Select Language