Elfish 发音

释义 Definition

（外表、神情或气质）像小精灵般的；俏皮、顽皮而轻灵的。（有时也可指“精灵族的”，但更常见的是“精灵般的气质”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/lf/

例句 Examples

She gave an elfish smile.
她露出一个精灵般的微笑。

With his quick steps and bright eyes, he carried an elfish charm that made even tense moments feel lighter.
他步伐轻快、眼神明亮，带着一种精灵般的魅力，连紧张的时刻都显得轻松了些。

词源 Etymology

由 elf（精灵，小妖精）+ 形容词后缀 -ish（“有点……的、像……的”）构成。elf 源自古英语 lf，在日耳曼民间传说中指一种神秘的小精灵或超自然生物；加上 -ish 后，表示“带有精灵特质的”。

相关词 Related Words

• Elvish
• Fairy
• Impish
• Mischievous
• Sprightly
• Pixie

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Bront）：常用来描写人物带点“精灵气”的神态与机敏气质。
• *Peter and Wendy (Peter Pan)*（J. M. Barrie）：用于描写角色淘气、轻灵、带魔幻色彩的气质。
• The Hobbit（J. R. R. Tolkien）：在奇幻语境中可见用于描写与精灵相关或“精灵般”的特质。