
maidenhead(名词,较古/文学用语):指处女之身、贞洁(传统上也可指“初次性经验之前的状态”,有时在旧文中与“处女膜”相关联的说法并存)。
另有常见专有名词用法:Maidenhead(地名)指英国英格兰的一座城镇。
/mednhd/
She vowed to keep her maidenhead until marriage.
她发誓在结婚前保持贞洁。
In the play, the ruler’s threats against her maidenhead expose the abuse of power and the fragility of virtue in a corrupt court.
在这部戏中,统治者对她贞洁的威胁揭示了权力的滥用,以及在腐败宫廷里“美德”的脆弱。
源自中古英语 maiden(少女、处女)+ -head(表示“状态、性质”的后缀,类似 -hood),字面义为“少女/处女的状态”,因此引申为“处女之身、贞洁”。该词带有明显的历史文化语境色彩,现代日常英语中较少使用。