V2EX ready-to-wear

Ready-to-Wear

释义 Definition

(服装)“成衣;成衣系列”,指按标准尺码批量生产、可直接购买穿着的服装(区别于高级定制 haute couture)。在时尚语境中常写作 ready-to-wear / RTW。另有较少见的字面义“准备好穿的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/rdi t wr/

例句 Examples

I prefer ready-to-wear because it’s affordable and easy to buy.
我更喜欢成衣,因为价格更亲民,也更方便购买。

After years of making bespoke pieces, the designer launched a ready-to-wear line to reach more customers worldwide.
做了多年定制服装后,这位设计师推出了成衣系列,以触达全球更多顾客。

词源 Etymology

ready(准备好的)+ to wear(穿着),原意是“已经可以穿的”。20世纪时尚产业发展后,该表达在服装行业中固定化,用来指“非定制、标准化生产、可直接上身”的成衣产品与系列。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Fashion System(Roland Barthes)
  • The End of Fashion: How Marketing Changed the Clothing Business Forever(Teri Agins)
  • Fashion: The Definitive History of Costume and Style(DK 出版)
About     Help     Advertise     Blog     API     FAQ     Solana     3682 Online   Highest 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 33ms UTC 04:38 PVG 12:38 LAX 21:38 JFK 00:38
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86