sheepishness 指一种羞怯、窘迫、略带尴尬的神情或态度，常见于做错事、被发现、或突然受到关注时那种“不好意思、讪讪的”感觉。（也可泛指轻微的害羞与不自在。）
/ipns/
He laughed with sheepishness after realizing his mistake.
他意识到自己弄错后，带着窘迫的神情笑了笑。
Her sheepishness faded when she noticed everyone was smiling, not judging.
当她发现大家是在微笑而不是评判时，她的羞窘感逐渐消失了。
由形容词 sheepish（像绵羊般的、怯懦而尴尬的）+ 名词后缀 -ness（表示“性质、状态”）构成。sheepish 这个比喻源于人们对“羊”温顺、胆怯、容易显得不知所措的传统印象，因此引申为“露出不好意思、怯生生的样子”。
在英语文学中，sheepishness 常用于描写人物在社交场合或犯错后的窘态；在一些经典小说的不同版本文本中可见该词的使用，例如：
Select Language