wellhead（井口；井口装置）：指油井、气井或水井在地面上的开口与其周边设备的总称，常包括用于连接管线、控制压力与流量的部件（在石油天然气行业中尤其常见）。也可泛指“井的源头/出发点”。
/wlhd/
The crew inspected the wellhead before starting production.
工人们在开始生产前检查了井口装置。
To prevent a blowout, engineers installed additional safety valves on the wellhead and monitored pressure continuously.
为防止井喷，工程师在井口加装了更多安全阀，并持续监测压力。
由 well（井）+ head（顶部、端部）构成的复合词，字面意思是“井的头部/顶部”。在石油与天然气工业发展后，该词逐渐固定为技术用语，专指地面井口及其控制与连接设备。
Select Language