debris flow（泥石流/固体物质洪流）：一种由水、泥、砂、砾石甚至巨石混合形成的快速下泄“浆体”流动，常发生在陡坡山谷、暴雨或融雪后，破坏力强（不同于主要由水构成的洪水）。
/dbri flo/
A debris flow blocked the mountain road.
一场泥石流堵住了山路。
After days of heavy rain, a debris flow surged down the canyon, sweeping away trees and damaging several houses.
连日暴雨后，泥石流沿着峡谷猛冲而下，卷走树木并损坏了几栋房屋。
debris 源自法语 débris，意为“碎片、残骸”，与“打碎/破裂”的概念相关；flow 来自古英语 flōwan（流动）。合起来 debris flow 直译为“碎屑/残骸的流动”，在地质与灾害学语境中专指“含大量固体物的急速流”。
Select Language