
Duvet 是一种柔软的被子,内部填充羽绒、羽毛或合成纤维,通常装在被套里使用,是欧洲家庭中最常见的床上用品之一。中文常译为"羽绒被"或"鸭绒被"。
/duve/(英式)
/duve/(美式)
I can't get out of bed this duvet is too warm and cozy.
我没法起床这条羽绒被又暖又舒服。
She bought a lightweight summer duvet so she wouldn't overheat during the warmer months.
她买了一条轻薄的夏季羽绒被,这样在较热的月份就不会觉得太热了。
Duvet 源自法语,原意为"绒毛"(down),指鸟类胸腹部柔软细密的绒羽。法语 duvet 又源于古法语 dumet,与古诺尔斯语 dúnn(绒毛)有关。这个词在18世纪进入英语,但直到20世纪中后期才在英国广泛使用,逐渐取代了传统的毛毯和床单组合。在北美地区,duvet 有时也被称为 comforter,但严格来说两者略有区别:duvet 通常需要配被套使用,而 comforter 则不需要。