Fall Short

释义 Definition

fall short 是一个常用的英语短语，意思是"不够；未达到（预期目标或标准）"。通常用来表示某事物未能满足期望、要求或标准。

发音 Pronunciation

/fl rt/

例句 Examples

The team's performance fell short this season.
这个队伍本赛季的表现未能达到预期。

Despite months of rigorous preparation, the project still fell short of the client's expectations, forcing the team to go back and revise their approach.
尽管经过数月的严格准备，该项目仍未达到客户的期望，迫使团队重新审视并调整方案。

词源 Etymology

fall 源自古英语 feallan，意为"落下、掉落"；short 源自古英语 sceort，意为"短的、不足的"。两个词组合在一起，形象地表达了"（距离或程度上）落在目标之前、不够到达"的含义。这一短语自中古英语时期就已广泛使用，最初常用于描述箭矢射程不够远，后来引申为泛指任何未达标或不足的情况。

文学作品引用 Literary References

在约翰弥尔顿（John Milton）的《失乐园》（Paradise Lost）中，多次使用了 fall short 来描述堕落天使们的力量和荣光远不及从前。
在查尔斯狄更斯（Charles Dickens）的《远大前程》（Great Expectations）中，主人公匹普常常感到自己的现实生活 falls short of 他对上流社会的幻想与期待。
在F斯科特菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，盖茨比的美国梦最终 fell short，成为对理想与现实落差的经典文学隐喻。