Frictionless

释义 Definition

frictionless 是一个形容词，意为"无摩擦的；顺畅的；毫无阻碍的"。在物理学中指没有摩擦力的状态；在日常和商业语境中，常用来形容流程、体验等非常顺畅、没有障碍。

发音 Pronunciation

/frknls/

例句 Examples

The app offers a frictionless payment experience.
这款应用提供了顺畅无阻的支付体验。

In an ideal frictionless environment, a sliding object would continue moving indefinitely without any external force applied to it.
在理想的无摩擦环境中，一个滑动的物体无需施加任何外力就会一直运动下去。

词源 Etymology

frictionless 由名词 friction 加上后缀 -less（表示"没有……的"）构成。friction 源自拉丁语 frictionem，意为"摩擦"，词根 fricare 意为"擦、磨"。该词最初用于物理学领域，描述没有摩擦力的理想状态。进入21世纪后，科技和商业领域大量借用该词，用以形容用户体验、交易流程等毫无障碍、极其顺畅的状态。

文学与使用 Literary Usage

托马斯弗里德曼（Thomas Friedman）在《世界是平的》（The World Is Flat）中多次使用 frictionless 来描述全球化带来的无障碍商业与信息流动。
在经济学经典讨论中，"frictionless market"（无摩擦市场）是一个重要的理论概念，常见于保罗萨缪尔森（Paul Samuelson）等经济学家的著作中，指不存在交易成本和信息不对称的理想市场。
比尔盖茨（Bill Gates）在《未来之路》（The Road Ahead）中提出了"frictionless capitalism"（无摩擦资本主义）的概念，描绘互联网将如何消除买卖双方之间的障碍。