Frisson

释义 Definition

frisson 是一个名词，意为"一阵强烈的兴奋、激动或颤栗"，通常指因兴奋、恐惧或美感而产生的短暂而强烈的身体反应，如起鸡皮疙瘩或脊背发凉。

发音 Pronunciation

/frsn/（英式） /fison/（美式）

例句 Examples

She felt a frisson of excitement as she opened the acceptance letter.
她打开录取通知书时，感到一阵激动的颤栗。

The eerie silence of the abandoned cathedral sent a frisson down his spine, as though the weight of centuries of whispered prayers still lingered in the cold stone walls.
废弃大教堂中诡异的寂静让他脊背一阵发凉，仿佛数百年来低声祈祷的分量仍萦绕在冰冷的石墙之间。

词源 Etymology

frisson 源自法语，意为"颤抖、战栗"，最早可追溯至拉丁语 frīgēre（意为"寒冷"）。该词在18世纪末至19世纪被英语直接借用，保留了法语的发音和拼写，常用于形容一种因强烈情感无论是愉悦、恐惧还是审美体验而产生的生理颤栗感。它比普通的 shiver 更具文学色彩和精致感。

文学作品引用 Literary References

弗拉基米尔纳博科夫（Vladimir Nabokov）在多部作品中使用 frisson 来描写角色在美感或情感冲击下的身体反应，体现他对精确词汇的偏爱。
朱利安巴恩斯（Julian Barnes）在《终结的感觉》（The Sense of an Ending）中运用该词描绘记忆与情感交织时的微妙颤栗。
该词也常见于文学评论和艺术批评中，用以形容作品带给读者或观众的那种难以言喻的审美震颤体验。