Hard-wearing

释义 Definition

形容词 经久耐用的，耐磨的。用来形容材料、衣物或物品能够承受长时间的使用而不容易损坏。

发音 Pronunciation

/hrd wr/

例句 Examples

These boots are very hard-wearing and perfect for hiking.
这双靴子非常耐穿，非常适合徒步旅行。

When choosing furniture for a family with young children, it is advisable to select hard-wearing fabrics that can withstand daily use and frequent cleaning.
在为有小孩的家庭选择家具时，建议选用耐磨的面料，以承受日常使用和频繁清洁。

词源 Etymology

hard-wearing 是一个复合形容词，由 hard（坚固的、结实的）和 wearing（磨损）组合而成。wearing 来源于动词 wear（穿戴、磨损），源自古英语 werian。整个词的字面意思是"在磨损条件下仍然坚固的"，即"经得起磨损的"。该词主要在英式英语中使用，美式英语中更常用 durable 或 long-lasting 来表达相同的含义。

文学作品引用 Literary References

在乔治奥威尔（George Orwell）的《通往威根码头之路》（The Road to Wigan Pier）中，作者描写工人阶级的生活时多次提到对耐用衣物和鞋子的需求，hard-wearing 被用来形容矿工所需的工作服。
在英国消费类写作和产品评论文学中，hard-wearing 是一个高频词汇，常见于威廉莫里斯（William Morris）等人关于工艺美术运动的著述中，用以赞美实用且耐久的材料与设计。