Kitschy

释义 Definition

形容词，意为"俗气的、媚俗的、廉价花哨的"。用来描述那些被认为品味低俗、过于花哨或刻意迎合大众审美的艺术品、装饰品或风格。

发音 Pronunciation

/kti/

例句 Examples

The souvenir shop was full of kitschy magnets and keychains.
那家纪念品店里全是俗气的冰箱贴和钥匙扣。

Despite its kitschy exterior, the restaurant had a certain nostalgic charm that kept locals coming back for decades.
尽管这家餐厅外观俗气，但它有一种怀旧的魅力，让当地人几十年来不断光顾。

词源 Etymology

该词源自德语 Kitsch，最早出现在19世纪60至70年代的德国慕尼黑艺术市场，用来形容廉价、粗制滥造的艺术品。关于其确切来源有多种说法，一种认为它来自德语动词 kitschen，意为"从街上捡拾垃圾"；另一种认为它与 verkitschen 有关，意为"廉价出售"。该词在20世纪初传入英语，后加上英语形容词后缀 -y，形成 kitschy，用以描述具有媚俗特征的事物。

文学作品引用 Literary References

米兰昆德拉在其小说《不能承受的生命之轻》（The Unbearable Lightness of Being）中对 kitsch 的概念进行了深入的哲学探讨，将其定义为对存在的美化和对一切令人不安之事物的否定。
克莱门特格林伯格（Clement Greenberg）在其1939年发表的著名批评文章《前卫与媚俗》（Avant-Garde and Kitsch）中，将 kitsch 与高雅艺术对立，对现代艺术批评产生了深远影响。