Loro

释义 Definition

loro（多见于英语中作为外来词/借词）：

（源自西班牙语）鹦鹉（尤指拉丁美洲语境中对鹦鹉的称呼）。
（意大利语）他们/她们/它们；他们的/她们的/它们的（人称代词，常见于语言学习或引用原文时）。
在标准英语里不算高频词，通常出现在特定文化或语言语境中。

例句 Examples

We heard a loro calling from the trees.
我们听到树上传来一只鹦鹉的叫声。

In the novel, the sailor teaches a loro to repeat warnings, turning the bird into a living alarm.
在小说里，水手教一只鹦鹉反复喊出警告，让这只鸟成了“活的警报器”。

发音 Pronunciation

/lro/

词源 Etymology

作为“鹦鹉”之义时，loro来自西班牙语 loro（鹦鹉），英语中多在涉及西语地区文化、动植物或对话引用时保留原词使用。
作为“他们/他们的”之义时，loro是意大利语常用代词形式（相当于英语 they/them/their），在引用意大利语原文或学习材料中很常见。

文学作品 Literary Works

Dante Alighieri《Divina Commedia》（《神曲》）：意大利语原文中 loro（他们/他们的）作为高频代词反复出现。
Alessandro Manzoni《I Promessi Sposi》（《约婚夫妇》）：意大利语经典小说，原文中同样常见 loro 这一代词形式。