
名词(noun):细枝末节;琐碎的细节。指那些微小、不太重要但有时又不可忽视的细节部分。通常以复数形式出现,单数形式为 minutia。
/mnjuii/(美式) /manjuii/(英式)
Don't get lost in the minutiae focus on the big picture.
不要迷失在细枝末节中要关注大局。
The contract lawyer spent hours examining the minutiae of each clause to ensure nothing was overlooked.
合同律师花了好几个小时审查每一条款的细枝末节,以确保没有遗漏。
该词源自拉丁语 minutiae,是 minutia 的复数形式,意为"细小之物、琐事"。其词根为拉丁语 minutus,意为"微小的",也是英语单词 minute(微小的)的来源。该词经由拉丁语直接进入英语,在18世纪开始广泛使用,常用于法律、学术和正式语境中,强调对细节的关注。