Moralizing

释义 Definition

moralizing：指进行道德说教/道德评判（常带贬义，暗示别人觉得你“爱上纲上线、爱教训人”）；也可指把事情道德化解读。作形容词时可表示“说教式的”。

发音 Pronunciation

/mrlaz/（英）
/mr()laz/（美）

例句 Examples

Don’t start moralizingjust listen to what happened.
别开始说教了先听听发生了什么。

The essay avoids moralizing and instead examines how social pressure shapes people’s choices over time.
这篇文章避免道德说教，而是探讨社会压力如何随着时间影响人们的选择。

词源 Etymology

moralizing 来自动词 moralize（道德化、说教）+ -ing。moralize 源自法语 moraliser，再上溯到拉丁语 moralis（“与品行/道德有关的”）。词义从“从道德角度解释”逐渐发展出“以道德口吻劝诫、说教”的常见用法。

相关词 Related Words

• Moralize
• Moralism
• Didactic
• Preachy
• Sanctimonious
• Judgmental
• Ethics
• Virtue

文学作品 Literary Works

• Beyond Good and Evil（Friedrich Nietzsche）：讨论“道德评判/道德化”的倾向时，常会用到 moralizing 及其同根词来批评把复杂问题简化成道德裁决的做法。
• The Portrait of a Lady（Henry James）：作品中人物对他人选择的评断与“带有说教色彩的评论”语境里，常见 moralizing 这类表达。
• Middlemarch（George Eliot）：小说常呈现社会舆论与个人选择之间的张力，在描写旁人评头论足、上升为道德指责的语境中可见 moralizing（不同版本用词可能略有差异）。