Mythologization

释义 Definition

mythologization（名词）：神话化；把人物、事件或历史叙事通过夸张、美化、象征化等方式塑造成“神话/传奇”的过程（常见于文化研究、历史叙事与媒体讨论中）。也可泛指把某事“讲成神话”的倾向。

发音 Pronunciation

/mθ..l.daze.n/

例句 Examples

The film contributed to the mythologization of the war hero.
这部电影助长了对那位战争英雄的神话化。

Over decades, repeated retellings and selective memories led to the mythologization of the city’s founding, blurring the line between fact and legend.
几十年来，反复讲述与选择性记忆使这座城市的建城故事被神话化，模糊了事实与传说的界限。

词源 Etymology

由 myth（神话）+ -ologize（使……具有某种“话语/体系/阐释”的动词构词成分，见 mythologize “使神话化/用神话方式解释”）+ -ation（名词后缀，表示过程或结果）构成。myth 源自希腊语 mythos，意为“故事、传说”。

文学与著作 Literary Works

Mythologies（Roland Barthes，罗兰巴特）：讨论现代社会如何把日常事物“神话化”，英语批评语境中常用 mythologization 来概括这种过程。
The Myth of the Eternal Return（Mircea Eliade，米尔恰伊利亚德）：涉及历史与宗教叙事如何通过神话框架被重述（相关讨论中常出现 mythologization 一词）。
Orientalism（Edward W. Said，爱德华萨义德）：分析文化表述如何把“东方”塑造成固定想象（学术讨论里常用 mythologization 描述这种建构）。