Nosy

释义 Definition

**形容词 (adj.)**：爱打听的，好管闲事的。形容一个人总是对别人的私事过于好奇，喜欢探听不该知道的事情。

发音 Pronunciation

/no.zi/

例句 Examples

Don't be so nosy it's none of your business.
别那么爱管闲事这不关你的事。

My nosy neighbor always peeks through the curtains whenever someone visits our house.
我那爱打听的邻居每次有人来我家时，总是透过窗帘偷看。

词源 Etymology

nosy 源自英语单词 nose（鼻子），字面意思是"用鼻子到处嗅"，比喻一个人像把鼻子伸进别人事务里一样，四处打探。这个词大约在19世纪初开始使用，形象地把"探鼻子"的动作和"好管闲事"联系在一起。英语中还有类似的表达 stick one's nose into（把鼻子伸进去），意思也是多管闲事。

相关词汇 Related Words

• Curious
• Prying
• Intrusive
• Meddlesome
• Snoopy
• Busybody
• Inquisitive

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯狄更斯的作品中，许多角色展现了 nosy 的特质，例如《荒凉山庄》(Bleak House) 中好事的邻居们。
• 简奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中，班纳特太太 (Mrs. Bennet) 常被认为是一个典型的 nosy 角色，总是热衷于打探邻里的消息和八卦。
• 哈珀李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中，小镇居民对邻居拉德利的私事充满好奇，体现了 nosy 的群体心态。