Overtime Pay

定义 Definition

名词短语　指员工在正常工作时间之外加班所获得的额外报酬，通常按照高于正常工资的费率计算（如1.5倍或2倍工资）。

发音 Pronunciation

/ovrtam pe/

例句 Examples

I received overtime pay for working on the weekend.
我因为周末加班拿到了加班费。

The new labor law requires employers to provide overtime pay at one and a half times the regular hourly rate for any hours worked beyond forty per week.
新劳动法规定，雇主必须为员工每周超过四十小时的工作时间支付1.5倍于正常时薪的加班费。

词源 Etymology

Overtime 一词由 over（超过）和 time（时间）组合而成，最早在19世纪中期出现，用于描述超出规定工作时间的劳动。Pay 源自古法语 paier，意为"支付、满足"，最终追溯到拉丁语 pacare（安抚、满足）。两词组合成 overtime pay，在20世纪初随着劳动保护法的发展而广泛使用，尤其在1938年美国《公平劳动标准法》（Fair Labor Standards Act）颁布后成为法律和日常用语中的常见术语。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

在厄普顿辛克莱（Upton Sinclair）的小说《The Jungle》（1906）中，描写了屠宰场工人在恶劣条件下被迫长时间工作却得不到合理加班报酬的情形，推动了美国劳动法改革。
阿瑟米勒（Arthur Miller）的戏剧《Death of a Salesman》（1949）中，主人公威利洛曼的生活困境折射出普通工薪阶层对工资和加班报酬的焦虑。
在芭芭拉艾伦瑞克（Barbara Ehrenreich）的纪实作品《Nickel and Dimed》（2001）中，作者亲身体验低薪劳动者的生活，加班费问题是书中反复探讨的核心话题之一。