Parasol

定义 Definition

parasol 是一种用来遮挡阳光的轻便伞，通常比雨伞更大、更具装饰性，常见于户外休闲场所。中文可译为"阳伞"或"遮阳伞"。

发音 Pronunciation

/pr..sl/（英式） /pr..sl/（美式）

例句 Examples

She sat on the beach under a white parasol, reading a novel.
她坐在沙滩上的白色阳伞下读小说。

The garden party was decorated with colorful parasols that swayed gently in the afternoon breeze, casting playful shadows on the guests below.
花园派对上装饰着五颜六色的阳伞，在午后的微风中轻轻摇曳，在下方的客人身上投下俏皮的影子。

词源 Etymology

parasol 源自意大利语 parasole，由 para-（阻挡）和 sole（太阳）组成，字面意思是"挡住太阳的东西"。这个词在16世纪经由法语传入英语。值得注意的是，umbrella（雨伞）的词源结构类似，来自意大利语 ombrella，与 ombra（阴影）有关。两者的区别在于：parasol 专门用来遮阳，而 umbrella 主要用来挡雨。

文学作品 Literary References

在居斯塔夫福楼拜的《包法利夫人》（Madame Bovary）中，parasol 多次出现，作为女性优雅与社交身份的象征。
在亨利詹姆斯的《贵妇画像》（The Portrait of a Lady）中，parasol 被用来描绘19世纪上流社会女性的日常生活场景。
在简奥斯汀的小说中，parasol 也常作为女性角色外出散步时的配饰出现，反映了摄政时期英国的社会风貌。