Petrified

释义 Definition

petrified /ptrfad/ adj.

极度恐惧的，吓呆的（非常害怕，以至于无法动弹或思考）
石化的，变成化石的（有机物经过矿化作用变成石头）

发音 Pronunciation

/ptrfad/

例句 Examples

She was petrified when she heard the strange noise outside her window.
她听到窗外奇怪的声音时吓得一动不动。

The hikers discovered a petrified forest where ancient trees had turned to stone over millions of years, preserving every detail of the original bark and grain.
徒步者发现了一片石化森林，那里的古树经过数百万年已变成了石头，保留了原始树皮和纹理的每一个细节。

词源 Etymology

源自拉丁语 petra（石头），经由古法语 petrifier 演变而来，字面意思是"使变成石头"。最初用于描述有机物在地质作用下转变为石头的过程，后来引申为形容人因极度恐惧而像石头一样僵住、无法动弹的状态。这个比喻非常生动，因为恐惧确实能让人"定住"，仿佛变成了石头。

文学作品引用 Literary References

在希腊神话中，美杜莎（Medusa）能将凝视她的人变成石头（petrify），这一意象在众多文学作品中反复出现，包括奥维德的《变形记》（Metamorphoses）。
J.K. 罗琳的《哈利波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）中，学生们被蛇怪的目光"石化"（petrified），直接借用了这个词的双重含义既是字面的石化，也暗含恐惧之意。
在玛丽雪莱的《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）中，角色在面对怪物时多次表现出 petrified 的状态，用以渲染极度恐惧的氛围。