静脉炎：指静脉血管壁发生炎症的情况，常见表现包括局部红、肿、热、痛，可能沿静脉走向出现条索状压痛。最常见于腿部，也可与输液/静脉置管相关。（该词在医学语境中使用；相关情况还可能涉及血栓，称为 thrombophlebitis “血栓性静脉炎”。）
/flbats/
She went to the clinic because the vein in her arm was red and painful; the doctor said it might be phlebitis.
她去诊所是因为手臂上的静脉又红又痛；医生说可能是静脉炎。
After a long hospital stay with an IV line, he developed phlebitis at the insertion site, requiring the catheter to be removed and the inflammation treated.
住院时间较长并留置静脉输液管后，他在穿刺点出现静脉炎，需要拔除导管并处理炎症。
来自医学拉丁语 phlebitis，源于希腊语 **phléps / phleb-**（“静脉”）+ -itis（“炎症”这一类医学后缀，如 arthritis 关节炎）。字面意思就是“静脉的炎症”。
Select Language