V2EX porridge

Porridge

定义 Definition

Porridge 是一种用谷物(通常是燕麦)加水或牛奶煮成的热食,质地浓稠,常作为早餐食用。中文通常译为"粥"或"麦片粥"。

发音 Pronunciation

/prd/(英式) /prd/(美式)

例句 Examples

She has a bowl of porridge with honey every morning.
她每天早上吃一碗加蜂蜜的麦片粥。

On cold winter days, nothing warms you up quite like a steaming bowl of porridge topped with fresh berries and a drizzle of maple syrup.
在寒冷的冬日里,没有什么比一碗热气腾腾、撒上新鲜浆果和枫糖浆的麦片粥更能暖身的了。

词源 Etymology

Porridge 一词源于16世纪的英语 pottage,意为"锅中煮的食物",而 pottage 又来自古法语 potage(汤、炖菜),最终追溯到拉丁语 potus(饮品)。最初 porridge 泛指各种煮熟的浓汤或糊状食物,后来在英国逐渐专指用燕麦煮成的粥。在苏格兰文化中,燕麦粥有着悠久的传统,被视为一种质朴而营养丰富的主食。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在经典童话《Goldilocks and the Three Bears》(《金发姑娘和三只熊》)中,金发姑娘闯入三只熊的家,分别品尝了三碗 porridge太烫、太凉、刚刚好。这个故事让 porridge 成为英语文化中家喻户晓的意象。
  • 在查尔斯狄更斯的小说《Oliver Twist》中,孤儿院里的孩子们每天只能吃到少量的 gruel(稀粥,porridge 的一种稀薄形式),奥利弗那句"Please, sir, I want some more"成为文学史上的经典台词。
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     1162 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 6ms UTC 23:21 PVG 07:21 LAX 16:21 JFK 19:21
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86