Rajagaha 发音

定义 Definition

Rajagaha（又作 Rājagaha，梵语常见对应为 Rājagha / Rajagriha）指古印度摩揭陀国（Magadha）的王都之一，佛教经典中频繁出现；一般被认为与今印度比哈尔邦的 Rajgir（王舍城）相对应，是佛陀时代的重要宗教与政治中心。

发音 Pronunciation (IPA)

/rdh/

例句 Examples

Rajagaha was an important city during the Buddha’s time.
王舍城（Rajagaha）在佛陀时代是一座重要城市。

According to early Buddhist texts, the Buddha often stayed near Rajagaha to teach monks and lay followers.
据早期佛教文献记载，佛陀常在王舍城附近驻留，为比丘与在家众说法。

词源 Etymology

该词来自巴利语 Rājagaha，与梵语 Rājagha 同源：rāja- 表示“国王”，gaha/gha 表示“家、宅邸”，合起来有“王的居所 / 王舍”之意，因此中文常译作王舍城。

相关词 Related Words

• Magadha
• Rajgir
• Rajagriha
• Nalanda
• Vulture Peak
• Buddha
• Pali Canon

文学与经典出处 Literary Works

• 《巴利三藏》（Pali Canon / Tipiaka）：多部经、律中以 Rajagaha 为重要场景（如《长部 Dīgha Nikāya》《中部 Majjhima Nikāya》《律藏 Vinaya Piaka》中的叙事与制戒背景）。
• 佛教汉译经典传统：中文佛典中常以“王舍城”出现，对应 Rajagaha / Rājagha（例如多部阿含经与相关律典的叙述场景）。
• 《摩诃婆罗多》（Mahābhārata）等印度古典叙事传统中亦可见其梵语形态 Rājagha/Rajagriha 的相关记载。