repulsiveness（名词）：令人厌恶、反感的性质或程度；指某人、某物在外观、气味、行为或道德层面上让人强烈不舒服、想回避的特质。（也可引申为“令人作呕的程度”。）
/rplsvns/
The repulsiveness of the smell made everyone step back.
那股气味的令人作呕程度让所有人都往后退了一步。
He was disturbed not only by the repulsiveness of the crime, but also by how calmly it was described.
他不安的不仅是罪行本身的令人发指之处，还在于它被描述时那种异常平静的语气。
repulsiveness 来自形容词 repulsive（令人厌恶的）+ 名词后缀 -ness（表示“性质、状态”）。
而 repulsive 源于拉丁语 repellere（“击退、驱逐”），由 *re-*（向后）+ pellere（推、赶）构成；因此这个词带有“让人想退开、想回避”的核心感觉。
Select Language