Romeo（名词）：（常作 a romeo）指风流的追求者、情场高手、热烈的恋人；也常用作人名“罗密欧”（最著名为莎士比亚剧中男主角）。另有其他用法（如代号字母表中的“R”），此处以常见义为主。
/romio/
He thinks he's a real Romeo, but he's just being pushy.
他觉得自己是个“罗密欧”，其实只是有点咄咄逼人。
In the novel, she ignores every Romeo in town and chooses a quieter kind of love.
在小说里，她无视镇上所有“罗密欧”，转而选择一种更安静的爱情。
Romeo源自意大利语人名 Romeo，与“罗马（Rome）”相关，原意可理解为“罗马人/来自罗马的”。英语里把它当作普通名词使用，主要是受莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》中“痴情恋人”形象影响，逐渐引申为“善于追求爱情的男人”。
Select Language