Safety Net

发音 Pronunciation

/sefti nt/

定义 Definition

安全网；保障措施。字面意义指防止高空坠落的网，引申为任何在困难或危险时提供保护和支持的制度、措施或资源。

例句 Examples

The government provides a safety net for people who lose their jobs.
政府为失业者提供安全保障。

Without a financial safety net, many families would be unable to cope with unexpected medical expenses or sudden unemployment.
如果没有经济上的安全保障，许多家庭将无法应对突如其来的医疗费用或突然失业的困境。

词源 Etymology

safety 源自古法语 sauveté，意为"安全、保护"，而 net 来自古英语 nett，指用绳线编织的网。这个短语最初指马戏团和杂技表演中，为防止表演者坠落而在下方设置的实体网。到了20世纪中期，这个词逐渐被引申为比喻用法，指社会福利制度、保险等为人们提供的保障机制。

相关词汇 Related Words

• Safeguard
• Backup
• Cushion
• Insurance
• Welfare
• Protection
• Fallback
• Buffer

文学作品引用 Literary References

• 在阿瑟米勒的戏剧《推销员之死》（Death of a Salesman）中，主人公威利洛曼缺乏任何形式的"safety net"，最终走向悲剧，反映了美国梦破灭后个人的脆弱。
• 在经济学家约翰肯尼斯加尔布雷斯的《富裕社会》（The Affluent Society）中，"safety net"被广泛讨论，用来论述社会福利体系对于现代社会稳定的重要性。
• 乔治奥威尔在《通往维根码头之路》（The Road to Wigan Pier）中描写了英国工人阶级缺乏社会保障网的困境，间接体现了"safety net"这一概念的重要性。