
“second stage”意为“第二阶段;第二步;第二期”,指某个过程、项目或事件发展中的第二个阶段。常见于项目管理、教育课程、产品开发、医学(如分娩第二产程)、航天工程(如火箭第二级)等语境。该短语也可根据上下文引申为“进入更深入/更关键的阶段”。
/seknd sted/
We’re now in the second stage of the project.
我们现在处于项目的第二阶段。
After the first trials proved the method was safe, the team moved into the second stage, where they tested it on a larger group under stricter conditions.
在首次试验证明该方法安全后,团队进入第二阶段,在更严格的条件下对更大规模的人群进行测试。
这是一个由“second(第二)”+“stage(阶段/舞台)”构成的常用搭配。“second”源自拉丁语 secundus(第二、次要);“stage”在“阶段”义上源自古法语 estage,与“站立/位置、层级”相关,后来引申为“过程中的一个阶段”。