serenade（名词/动词）：（在夜晚、窗下等）小夜曲；（用音乐）向某人献唱/演奏以表达爱意或敬意。常见于浪漫或仪式性场景。（也可泛指为某人演奏的抒情曲。）
/ser.ned/
He wrote a serenade for her birthday.
他为她的生日写了一首小夜曲。
Under the balcony, the guitarist serenaded the couple, turning the quiet street into a scene from an old romance.
在阳台下，吉他手为那对恋人献唱，把安静的街道变成了老式浪漫故事中的一幕。
来自意大利语 serenata，与 sereno（“晴朗的、宁静的”）相关，原意与“夜晚清朗宁静时的音乐”相连，后来固定为“夜晚对人献唱/献奏的小夜曲”。
Select Language