
serviceberry:唐棣果/唐棣(树或灌木);常指北美产的唐棣属植物(Amelanchier)及其可食用的小浆果,味道常被形容为介于蓝莓与杏仁之间(不同品种略有差异)。也常被称为 juneberry 或 shadbush。
/svsbri/
The serviceberry is blooming in our yard.
唐棣在我们院子里开花了。
In early summer, we picked ripe serviceberries along the trail, then baked them into a pie for our neighbors.
初夏时,我们在小路旁采了成熟的唐棣果,又把它们烤成馅饼送给邻居。
“serviceberry”由 service(礼拜、仪式)+ berry(浆果)构成。常见解释是:这种树在早春开花或结果的时节,往往与某些地区的宗教礼拜季节(或春季仪式)时间相近,因此得名。不同地区也有别名 juneberry(六月莓),强调其常在初夏成熟。