Shrine

释义 Definition

（供奉神明、圣人或纪念人物的）圣龛；神龛；圣地；（尤指宗教性的）小神殿。也可引申指“被人敬仰、珍视的地方或物”。

发音 Pronunciation

/ran/

例句 Examples

She lit a candle at the shrine.
她在神龛前点了一支蜡烛。

The old temple had become a shrine to local history, drawing visitors who wanted to understand the town’s past.
那座老寺庙成了当地历史的“圣地”，吸引了想了解小镇往昔的游客。

词源 Etymology

Shrine 源自拉丁语 scrinium，原意是“存放文件的盒子/柜子”。在中世纪语境中，这类“容器”常用于存放圣物（relics），含义逐渐转为“安置圣物的容器”，再发展为“供奉圣物或神圣对象的地点”，即今天的“神龛/圣地”。

相关词 Related Words

• Altar
• Temple
• Sanctuary
• Relic
• Pilgrimage
• Worship
• Veneration
• Icon

文学作品 Literary Works

• The Hunchback of Notre-Dame（Victor Hugo）：涉及宗教场所与“圣所/圣地”的描写语境中常见 shrine。
• A Passage to India（E. M. Forster）：在描写印度宗教与朝圣文化的语境中可见 shrine 的使用。
• The Lord of the Rings（J. R. R. Tolkien）：在奇幻世界观中用于指代祭祀或纪念性质的“圣地/神龛”类地点。