Sleazy

释义 Definition

形容词（adj.）指肮脏的、低级的、不道德的，常用来形容人品质低劣、环境破旧不堪，或行为不正当、令人反感。

发音 Pronunciation

/sli.zi/

例句 Examples

He took her to a sleazy bar on the edge of town.
他带她去了城边一家低级的酒吧。

The journalist exposed the sleazy dealings between the corrupt officials and the real estate developers.
记者揭露了腐败官员与房地产开发商之间的肮脏交易。

词源 Etymology

sleazy 最早出现于17世纪，最初用来形容织物质地稀薄、不结实（类似"粗制滥造的布料"）。其确切来源有争议，一说可能与德语 schlesisch（意为"西里西亚的"）有关，因为当时从西里西亚进口的布料质量较差。到了20世纪，词义逐渐从"质地低劣"扩展为"道德低下的、令人不快的"，用以形容人、场所或行为的卑劣与肮脏。

文学作品引用 Literary References

雷蒙德钱德勒（Raymond Chandler）的硬汉侦探小说中经常用 sleazy 来描写洛杉矶的阴暗角落和道德败坏的人物，营造出黑色电影般的氛围。
汤姆沃尔夫（Tom Wolfe）在《虚荣的篝火》（The Bonfire of the Vanities）中使用该词描绘纽约城中光鲜表面下的堕落与腐败。
查尔斯布考斯基（Charles Bukowski）的诗歌和小说中频繁出现 sleazy 一词，用以刻画底层社会的粗粝生活。