Soundstage

释义 Definition

soundstage（名词）：摄影棚/录音棚式拍摄场地，通常指为电影、电视或广告搭建的、可控声学环境的室内拍摄空间，便于布景、灯光与收音管理。（也可泛指大型摄影棚空间。）

发音 Pronunciation

/sandsted/

例句 Examples

We filmed the scene on a soundstage.
我们在摄影棚里拍了那场戏。

The director preferred a soundstage because it allowed precise lighting and clean audio without street noise.
导演更喜欢在摄影棚拍摄，因为这样能精确控光并获得干净的声音，不会被街头噪音干扰。

词源 Etymology

由 sound（声音） + stage（舞台/场地） 组合而成。早期电影制作中，为了避免外界噪声并更好地控制录音与回声效果，逐渐形成了专门的室内“可控声学拍摄舞台”，因此得名 soundstage。

文学作品 Literary Works

F. Scott Fitzgerald《The Love of the Last Tycoon》（《最后的大亨》）：作品描写好莱坞电影工业生态，常涉及制片厂与拍摄场景语汇（包括摄影棚/片场相关用语，如 soundstage 一类的行业词汇）。
Nathanael West《The Day of the Locust》（《蝗虫之日》）：以好莱坞为背景，文本中多处呈现制片厂环境与片场文化，包含与摄影棚拍摄相关的表达（常见于 studio / set / soundstage 等语境）。