
**副词 (adv.)**:僵硬地;生硬地;拘谨地。形容动作不灵活、态度不自然,或行为举止过于正式、缺乏放松感。
He walked stiffly after sitting for hours.
他坐了好几个小时后走路很僵硬。
She smiled stiffly at the stranger, unable to conceal her discomfort in the unfamiliar setting.
她在陌生的环境中无法掩饰自己的不适,对那个陌生人勉强地笑了笑。
stiffly 由形容词 stiff 加副词后缀 -ly 构成。stiff 源自古英语 stīf,意为"坚硬的、不弯曲的",与古高地德语 stīf 及荷兰语 stijf 同源,均可追溯至日耳曼语族,原始含义与"僵直、不屈"有关。后来词义扩展,从描述物体的僵硬延伸到形容人的态度拘谨或动作不自然。