
1 Merlini 8 天前 恭喜迈开第一步! 日本留学的人一直不少,国内和日本的 JLPT 考试名额都要到达抢的地步了,有点震惊。 要在日本舒服地工作,感觉 N1 合格是远远不够的,即使已经在日企工作快 5 年了,我每天还是会懊悔很多东西无法流畅地表达。用母语工作真的很幸福。 |
3 bodayw 6 天前 via Android 每天 20 个单词,是在用 Anki 吗?(默认设置就是每天 20 个新的) 如果是的话,再加上刷了十年年真题这点,我们的备考方法可以说是如出一辙了哈哈。 不过我刚考的是 N1 ,而且我之前也有一定基础,这次备考了三个月。等成绩出来之后我也准备稍微写一下我的经验感受。 |
6 bodayw 5 天前 @wxiao333 #5 其实我十多年前就开始学日语了,现在还要担心考不过已经比较丢人了哈哈,谈不上“挑战”。零基础半年就去考 N3 的你才是比较厉害的。 话说回来,确实 Anki 和刷真题这两个结合起来是对我这次备考起了最大作用的。当然,学语言主要还是要靠平时的积累,所以刷真题还是只在临近考试时再做就行,Anki 则是平时也要坚持用。我现在也是准备把 Anki 继续用下去,不过我把每天新卡片的数量下调到了 10 个,这样轻松一些,而且其实每天 10 个,日积月累也很多了。 |
7 KIMD999 3 天前 我在日本正在做医疗翻译,21 年 1 月-21 年 7 月 N2 ,21 年 12 月 N1 ,语言学校毕业 ,转专门学校学 IT ,24 年 3 月毕业,校招进的九州东京电子做现场组合工程师,中日贸易战开打,辞职回东京开始做翻译,IT 越来越卷,我现在这份医疗翻译的工作也是得来不易,写这么多就是想告诉你,如果你真的想来日本或者想做相关工作,需要用到日语的话,从现在开始就找人交流日语,用你所学不多的单词表达你的想法,从蹦单词到句型固定搭配,你只会越来越熟练,脑内建立独属于日语的单词库,就能像我一样说日语像喝水一样简单了,加油。 |
8 wxiao333 OP @KIMD999 非常感谢前辈的建议,祝前辈工作顺利哈! 另外顺便问下为什么当时选择做偏硬件的工作,这方面在日本就业机会更多吗?我的直观感觉学软件开发好像在全全世界大多数国家就业机会更多呢 |
9 KIMD999 20 小时 44 分钟前 @wxiao333 #8 我周边人脉都是在 2022 年陆续大学毕业入的 IT 行业,因为都是校招,他们其实感受不到(中途用)的就职压力,我的情况是因为不可抗力和个人原因确实也需要回到东京,在离开九州之前提前面试了将近 20 家 IT ,在 2024 年也就是 2 年以后,用人饱和已经显现了,招聘信息写着新人欢迎,但是有年龄和工龄的限制,我吃亏在确实没有 IT 方面的工作经验,再加上当时自我怀疑加不确定性,面试的精神面貌也是影响的因素之一,你说的软件开发在全世界大多数国家都有就业机会,确实是没有错的,但是你要么技术特别硬,公司方自愿给你配个翻译,又或者虽然技术没有顶尖,但是你的语言沟通能力特别好的话,也有机会入职心仪的公司,日本主要就是看工龄,和入职考试的分数,这两个没有问题,最后就看你语言了。 |