V2EX = way to explore V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now For Existing Member Sign In
请不要在回答技术问题时复制粘贴 AI 生成的内容
This topic created in 1987 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
不知道 v 友们是咋处理非英文 issues 的，作为一个凉凉项目,有人使用提 issue 已经很开心了，不好意思直接回请使用英文再问一遍，这样回肯定就更凉了。
翻了一遍，github 上还没有自动翻译 issue 的 action，自己就弄了一个，v 友们鉴定下
效果: https://github.com/tomsun28/sureness/issues/33
action 地址： https://github.com/marketplace/actions/issues-translator
name: 'issue-translator' on: [issues, issue_comment] jobs: build: runs-on: ubuntu-latest steps: - uses: tomsun28/[email protected] 13 replies 2020-11-17 23:27:40 +08:00
 | 1 sxd Nov 17, 2020 都自动翻译了,更没人 use English next time 了 |
 | 3 visionsmile Nov 17, 2020 nice 已 star |
 | 4 zouzou0208 Nov 17, 2020  1 不算推荐，因为现在翻译软件够强大了，而且感觉直接用 actions 给翻译了有部分人会不舒服吧。而且中文 Issues 中文回, 英语的英语回是我了解的一些开源项目是这样做的。 或者置顶一个 issues 建议用英语回复， 也可以做一个 issues 的模板，里面是英语，写上建议也可以。 参考 https://github.com/LeetCode-OpenSource/vscode-leetcode/issues |
 | 5 tomsun28 OP @visionsmile 给你点赞 |
| 6 tomsun28 OP 1 @zouzou0208 置顶一个 issue 建议感觉可以有，我之前做了 issue 模板，可还是会有中文的哎，主要是如果中文 issue 中文回，相同问题可能已经有回答了 但是其他人因为不懂这个语言就没有检索到，我想的是 action 翻译出来 让其他人也能看懂大概，然后提示下 issue 的人下次请用英文 |
 | 7 efaun Nov 17, 2020 issues 不允许出现中文 /中国人提问的原因是？ |
 | 9 abersheeran Nov 17, 2020 @tomsun28 想国际化，你就别在国内平台宣传。直接走国外的社区宣传，等项目火了，自然有中国人给你翻译成中文在国内宣传。然后面对洋大人的项目，大家都会诚惶诚恐地用英文，就不存在什么中文问题了。 在国内宣传和反感中文 ISSUE 本身就是冲突的。 |
| 10 tomsun28 OP @abersheeran 这里可能有点误会，没有反感中文 issue 的意思，可以看下我发的主题内容，没有指定中文，说中文 issue 是在答复 v 友评论的时候讨论的,讨论的点也是在[相同问题可能已经有回答了 但是其他人因为不懂这个语言就没有检索到]。 做这个 action，目的是将非英文(没有特定说是中文，日语俄语法语都行)的 issue 翻译成英语，方便其他不懂这门语言的人检索查看。希望可以消除这个误会。 |
 | 11 Cyshall Nov 17, 2020 issue 里又有中文又有英文我觉得没啥毛病阿，我看到挺多项目都是这样的阿。 中英混合会影响国际化吗？ 我不太清楚，还请有经验的人能给说道说道涨涨见识。 |
 | 12 AkideLiu Nov 17, 2020 via iPhone 没有中文 readme 可以完全解决中文 issue 的问题 |
Select Language