Tarpaulin

释义 Definition

名词 (n.) 防水布；篷布。一种用防水材料（如涂蜡帆布或塑料）制成的大块覆盖物，用于保护物品免受风雨侵袭。

发音 Pronunciation

/trpln/

例句 Examples

The workers covered the lumber with a tarpaulin to keep it dry during the storm.
工人们用防水布把木材盖上，以免暴风雨中被淋湿。

After the hurricane tore through the neighborhood, blue tarpaulins could be seen draped over dozens of damaged rooftops, offering temporary shelter to those who had lost everything.
飓风席卷社区之后，数十座受损的屋顶上都覆盖着蓝色的篷布，为失去一切的人们提供临时的遮蔽。

词源 Etymology

Tarpaulin 一词最早出现于17世纪，由 tar（焦油）和 palling（覆盖物）组合而成。早期的防水布是用焦油浸泡帆布制成的，因此得名。在航海时代，水手们广泛使用涂了焦油的帆布来保护船上的货物和甲板。这个词后来也曾被用作对水手的俚称，因为水手常与这种材料打交道。缩写形式 tarp 在日常口语中十分常见。

文学作品引用 Literary References

在约翰斯坦贝克的《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）中，乔德一家在迁徙途中用篷布搭建临时住所，tarpaulin 成为颠沛流离生活的象征。
科马克麦卡锡的《路》（The Road）中，父子二人在末世旅途中多次使用 tarpaulin 遮风挡雨，体现了在极端环境下求生的艰辛。
赫尔曼梅尔维尔的《白鲸》（Moby-Dick）中涉及大量航海用具的描写，tarpaulin 作为船上常见的防水覆盖物多次出现。